Selecione o idioma

Portuguese

Down Icon

Selecione o país

Italy

Down Icon

O Museu dos Cadernos Escolares de Milão: "Eles nos ajudam a nos descobrir"

O Museu dos Cadernos Escolares de Milão: "Eles nos ajudam a nos descobrir"

17 de julho de 2025

Thomas Pololi, criador do espaço que reúne mais de 2.500 documentos do mundo todo: "Ler os escritos dos pequenos é como ter uma lupa sobre a realidade passada."
Thomas Pololi no museu da Via Broletto onde estão preservados 1.500 cadernos italianos e outros 1.000 de 35 países

Thomas Pololi no museu da Via Broletto onde estão preservados 1.500 cadernos italianos e outros 1.000 de 35 países

Milão – “O novo ano acaba de começar. Não sabemos se será mais feliz ou mais triste que o anterior, mas nós, com as nossas ações, decidiremos isso.” Estas são as reflexões de uma criança genovesa que, na década de 1970, escreveu uma das suas primeiras redações na escola. A caligrafia revela a indecisão de quem aprendeu recentemente a arte da escrita, mas o seu conteúdo possui a maturidade de quem viveu mil vidas. E essas palavras de mais de cinquenta anos atrás, tão notavelmente relevantes hoje, estão preservadas no “ Museo dei Quaderni di Scuola ”, um pequeno espaço no coração de Milão (na Via Broletto) que abriga diários, ensaios e cartas escritos por meninos e meninas entre o final dos anos 1700 e o início dos anos 2000. Um lugar onde a história é filtrada pelo olhar inocente dos mais pequenos. “Por volta do ano 2000, comecei a colecionar algum material. Não tinha muitas expectativas, queria apenas abrir um blog”, diz Thomas Pololi, idealizador e curador do museu. “Mas em 2022, surgiu a oportunidade de ter um espaço para preservar o que, para mim, são verdadeiras peças de museu.”

Pololi faz o caminho inverso : abandona o mundo online para abraçar a dimensão offline , criando um microcosmo no qual redescobre a beleza da tinta impressa no papel. Essas páginas recontam o passado com um olhar para o futuro : "Esses cadernos são a chave para entender o mundo: como uma lupa, eles nos mostram o que aconteceu entre as quatro paredes de nossas casas, mas, ao mesmo tempo, nos oferecem um vislumbre dos momentos que moldaram a história", explica o curador. E, passeando pelo museu, é possível voltar no tempo, descobrindo, através dos olhos das crianças, a Alemanha do nazismo ou a Itália do Outono Quente e das lutas dos trabalhadores. De fato, no espaço Pololi, há mais de 1.500 cadernos italianos e outros 1.000 de 35 outros países. Da Itália à China, passando pelo Japão: este pequeno espaço preserva a história do mundo inteiro. A tinta se torna uma ferramenta capaz de quebrar diferenças e construir pontes entre culturas e terras distantes: "Acho que não há nada mais universal do que a infância; no fim, todos nós fomos crianças", diz a criadora. "E folheando estas páginas, percebemos o quão semelhantes somos todos, não importa quantos quilômetros nos separem."

​​​​​​

Diariamente, Pololi vasculha a internet e compara diversos sites em busca de cartas e diários de todos os cantos do mundo : "O material italiano chega graças a doações", explica o curador. "Embora esse material venha do exterior, a pesquisa online é a chave para alcançar um número cada vez maior de pessoas. Muitos, depois de esvaziar seus porões ou mudar de casa, recuperam cadernos antigos e optam por não jogá-los fora, mas dar-lhes uma segunda vida." Para Thomas Pololi, no entanto, também é importante refletir sobre a evolução da cidade que acolheu seu pequeno museu: justamente por isso, ele organizou recentemente uma exposição temporária para registrar a evolução de Milão na década de 1950. E, assim, coletar esse material lhe permitiu refletir sobre como, ao longo do tempo, a relação entre as crianças e a capital da Lombardia mudou. "A urbanização desenfreada daquele período, paradoxalmente, criou barreiras entre os moradores", explica Pololi. "E as primeiras a se surpreender são as crianças que, ao chegarem aqui, percebem como, em comparação com o passado, há muito mais fechamento e desconfiança em relação àqueles que nos cercam." O Museu dos Cadernos é uma máquina do tempo, uma jornada para entender como as escolhas do passado influenciaram o presente em que vivemos: "Ao ler os cadernos dessas crianças, não podemos deixar de descobrir algo sobre cada um de nós", acrescenta Pololi.

© Reprodução reservada

Il Giorno

Il Giorno

Notícias semelhantes

Todas as notícias
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow